Attila Kovács nous explique quels sont les principaux problèmes dans le commerce européen du biométhane, problèmes qui s'étendent des procédures de soutien, encore au niveau national, à l'absence d'une norme sur les biocarburants gazeux et sur les subventions à l'importation. Tout cela forme la cause d'un manque d'intérêt pour la commercialisation hors des frontières nationales et les transactions reposent actuellement sur le consentement des consommateurs à payer un surcoût, comme c'est le cas en Suisse. Il demeure indispensable d'ouvrir ce marché.