En Allemagne, les entreprises qui vendent des carburants pour le transport routier sont également tenues de réduire leurs émissions de CO₂. Pour ce faire, elles doivent atteindre un quota spécifique de réduction des gaz à effet de serre (quota GES), qui peut être satisfait de deux manières : en utilisant des carburants à faible impact environnemental, comme le biodiesel, le bioéthanol ou le biométhane ; ou en achetant des quotas GES à des tiers, c’est-à-dire à des acteurs générant une réduction certifiée des émissions. Ce mécanisme représente une source de revenus alternative pour les producteurs de biométhane, car la mise sur le marché ou l’approvisionnement en biométhane génère des quotas GES négociables. Ces quotas peuvent être vendus directement aux entreprises tenues de compenser leurs émissions.