Aucun doute: le biogaz restera encore longtemps un protagoniste du marché allemand. Il est toutefois nécessaire de miser sur le "Biogaz flexible", en renouvelant les installations et en les rendant en mesure d'augmenter ou de réduite la production d'énergie pour profiter de la volatilité du marché. Daniel Holder explique comment la flexibilité est une ressource précieuse pour les marchés modernes de l'énergie, dans lesquels la part de production dépendra toujours plus des sources renouvelables non programmables.