En Allemagne, conformément à la loi sur l’énergie des bâtiments (Building Energy Act), le biométhane est principalement utilisé pour la production d’énergie via la cogénération, ainsi que dans le secteur thermique, notamment pour le chauffage urbain et résidentiel. En revanche, son utilisation dans les transports est moins répandue, car elle n’est pas encouragée par la législation en vigueur. Energie Schwaben, une entreprise active dans la fourniture et la distribution d’énergie en Souabe bavaroise, qui achète et commercialise du biométhane, nous explique comment améliorer les perspectives du secteur allemand en agissant sur les coûts, la bureaucratie et les réglementations.